Projekte Werkzeuge

Reimmaschine und Reimlexikon

Reimwelt

Eine Reimsuche, die nach Klang sucht statt nach Schreibweise. Das klingt nach einer Kleinigkeit, macht aber Reime zwischen Deutsch und Englisch möglich.

Website besuchen reimwelt.de

Startseite von Reimwelt im dunklen Modus: Suchfeld für ein Wort, darunter die Wahl von Quell- und Zielsprache und Filter nach Silbenzahl

Aufgabe & Umsetzung

„Zeit“ und „right“ sehen sich nicht im Entferntesten ähnlich — gesprochen enden sie identisch. Wer Wörter nach Buchstaben vergleicht, findet solche Paare nie. Reimwelt vergleicht deshalb die Aussprache, und genau daraus entsteht der sprachübergreifende Reim.

Beim Schreiben zählt aber nicht nur, ob sich etwas reimt, sondern ob es in die Zeile passt. Deshalb lässt sich nach Silbenzahl, Wortart und Versmaß filtern und danach sortieren, wie rein ein Reim klingt oder wie gebräuchlich ein Wort ist. Statt hunderte Treffer durchzugehen, sieht man die passenden zuerst.

Dazu kommen eine Suche nach Wortendungen — alle Wörter auf -heit oder -ung — und ein Bereich, der Reimarten, Versmaß und Lautschrift verständlich erklärt. Inklusive eines ehrlichen Kapitels darüber, wo das Werkzeug danebenliegen kann.

Hell und dunkel

Beide Modi sind eigenständig gestaltet, nicht bloß umgefärbt — der Griff lässt sich ziehen.

Reimwelt im dunklen Modus: tief dunkle Fläche, helle Schrift, blau abgesetzter Suchknopf.
Reimwelt im hellen Modus: helle Fläche, dunkle Schrift, blau abgesetztes Suchfeld.
Mit der Maus über das Bild fahren, den Griff ziehen oder – wenn der Vergleich den Fokus hat – die Pfeiltasten benutzen, um hell und dunkel zu vergleichen.

Ein ähnliches Vorhaben?

Erzählen Sie uns kurz davon. Sie erfahren, welcher Weg für Sie sinnvoll ist und was er kostet.